Material de ingeniería Shanghai Yingfan Co., Ltd.

10luna16El 20º Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh) se inauguró con gran pompa en el Gran Salón del Pueblo en Beijing el día 20. Xi Jinping presentó un informe al Congreso en nombre del XIX Comité Central. Los siguientes son extractos del informe en chino e inglés:

El 20º Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh) se inauguró en el Gran Palacio del Pueblo en Beijing el 16 de octubre. Xi Jinping entregó un informe al congreso en nombre del 19º Comité Central del PCCh. A continuación, extractos editados del informe:

La tarea central del Partido Comunista de China es unir y dirigir a la gente de todos los grupos étnicos del país para construir un país socialista moderno y poderoso de manera integral, lograr el objetivo del segundo centenario y promover integralmente el gran rejuvenecimiento de la nación china con la modernización al estilo chino.

La tarea central del Partido Comunista de China será liderar al pueblo chino de todos los grupos étnicos en un esfuerzo concertado para lograr la Meta del Segundo Centenario de convertir a China en un gran país socialista moderno en todos los aspectos, y avanzar en el rejuvenecimiento de la nación china en todos los frentes a través de un camino chino hacia la modernización.

China se adhiere a la política estatal básica de apertura al mundo exterior, persigue firmemente una estrategia de apertura de beneficio mutuo y resultados beneficiosos para todos, brinda constantemente nuevas oportunidades para el mundo con el nuevo desarrollo de China, promueve la construcción de una economía mundial abierta , y beneficia mejor a la gente de todos los países.

China está comprometida con su política nacional fundamental de apertura al mundo exterior y persigue una estrategia de apertura mutuamente beneficiosa. Se esfuerza por crear nuevas oportunidades para el mundo con su propio desarrollo y contribuir con su parte a la construcción de una economía global abierta que brinde mayores beneficios a todos los pueblos.

El país es el pueblo, y el pueblo es el país. El Partido Comunista de China dirige al pueblo a luchar y defender el país y proteger los corazones del pueblo.

Este país es su gente; la gente es el país. Como el Partido Comunista de China ha dirigido al pueblo en la lucha para establecer y desarrollar el Pueblo's Republic, realmente ha estado luchando por su apoyo.

El Partido Comunista de China y el pueblo chino están avanzando con confianza en el gran salto de la nación china desde ponerse de pie, enriquecerse y fortalecerse.

Con plena confianza, el Partido Comunista de China y el pueblo chino están impulsando la gran transformación de la nación china de levantarse y crecer próspera a fortalecerse.

El desarrollo de alta calidad es la tarea principal de la construcción integral de un país socialista moderno.

Para construir un país socialista moderno en todos los aspectos, debemos, ante todo, buscar un desarrollo de alta calidad.

Debemos establecer y practicar firmemente el concepto de que las aguas lúcidas y las montañas exuberantes son bienes invaluables, y planificar el desarrollo desde la altura de la convivencia armoniosa entre el hombre y la naturaleza.

Debemos defender y actuar según el principio de que las aguas lúcidas y las montañas exuberantes son activos invaluables, y debemos recordar mantener la armonía entre la humanidad y la naturaleza al planificar nuestro desarrollo.

"Un país, dos sistemas"Es una gran iniciativa del socialismo con características chinas, y es el mejor arreglo institucional para que Hong Kong y Macao mantengan la prosperidad y la estabilidad a largo plazo después del traspaso, y debe cumplirse durante mucho tiempo.

La política de Un País, Dos Sistemas es una gran innovación del socialismo con peculiaridades chinas. Ha demostrado ser el mejor arreglo institucional para garantizar la prosperidad y la estabilidad sostenidas en Hong Kong y Macao después de su regreso a la patria. Esta política debe cumplirse a largo plazo.

Resolver el problema de Taiwán es asunto del pueblo chino y depende de los chinos decidir.

Resolver la cuestión de Taiwán es un asunto de los chinos, un asunto que debe ser resuelto por los chinos.

China siempre se adhiere al propósito de la política exterior de mantener la paz mundial y promover el desarrollo común, y se compromete a promover la construcción de una comunidad de destino de la humanidad.

China siempre ha estado comprometida con sus objetivos de política exterior de defender la paz mundial y promover el desarrollo común, y se dedica a promover una comunidad humana con un destino compartido.

¡Únete y lucha por la construcción integral de un país socialista moderno y la promoción integral del gran rejuvenecimiento de la nación china!

Esforcémonos en unidad para construir un país socialista moderno en todos los aspectos y promover el rejuvenecimiento nacional en todos los frentes.

Shanghái YingfanManténgase erguido e innove, avance con valentía y continúe contribuyendo a la realización de la innovación y el desarrollo de alta calidad de la industria de geosintéticos de mi país.

Shanghai Yingfan fcebada acabeza conCconfianza,continuar contribuyendo al desarrollo innovador y de alta calidad de la industria de geosintéticos de China.